{"id":73623,"date":"2025-09-18T17:18:12","date_gmt":"2025-09-18T21:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/baleinesendirect.org\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/"},"modified":"2025-09-22T11:59:23","modified_gmt":"2025-09-22T15:59:23","slug":"des-souffles-entre-ciel-et-mer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/","title":{"rendered":"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea"},"content":{"rendered":"

September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the thousands. In the gulf, a few North Atlantic right whales, white-beaked dolphins, and fin whales have been spotted, while in the estuary, it\u2019s blue whales that have been stealing the show, accompanied by the much anticipated and equally celebrated presence of two humpbacks. This year\u2019s whale-watching season isn\u2019t over just yet!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the thousands. In the gulf, a few North Atlantic right whales, white-beaked dolphins, and fin whales have been spotted, while in the estuary, it\u2019s blue whales that have been stealing […]<\/p>\n","protected":false},"author":12842,"featured_media":73616,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-73623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-observation-of-the-week"],"acf":[],"yoast_head":"\nWhale Spouts: Bridging Sky and Sea - Baleines en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea - Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T21:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T15:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rorqual-bleu-couverture.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Od\u00e9lie Brouillette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Od\u00e9lie Brouillette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Od\u00e9lie Brouillette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e6b894497b244a6bd9afb04aef65934\"},\"headline\":\"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea\",\"datePublished\":\"2025-09-18T21:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T15:59:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/\"},\"wordCount\":86,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Rorqual-bleu-couverture.png\",\"articleSection\":[\"Observations of the Week\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/\",\"name\":\"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea - Baleines en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Rorqual-bleu-couverture.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T21:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T15:59:23+00:00\",\"description\":\"September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Rorqual-bleu-couverture.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Rorqual-bleu-couverture.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"description\":\"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":88,\"caption\":\"Baleines en direct\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baleinesendirect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BaleineMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BaleinesEnDirect\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e6b894497b244a6bd9afb04aef65934\",\"name\":\"Od\u00e9lie Brouillette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35aabef8ecc1ac1e0c0ef47eeeac739d1c0ab2eeacaf64f30662cc91491b3a52?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35aabef8ecc1ac1e0c0ef47eeeac739d1c0ab2eeacaf64f30662cc91491b3a52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35aabef8ecc1ac1e0c0ef47eeeac739d1c0ab2eeacaf64f30662cc91491b3a52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Od\u00e9lie Brouillette\"},\"description\":\"Od\u00e9lie Brouillette joined the GREMM team as a writer and naturalist in 2022, and has been a project manager in scientific communication since 2023. With a background in biology, she loves learning and sharing with others what's most important to her. She has always been fascinated by marine environments and whales, and hopes to contribute to their protection through awareness-raising and popularization.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/author\\\/odbro\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea - Baleines en direct","description":"September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea - Baleines en direct","og_description":"September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the","og_url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/","og_site_name":"Baleines en direct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","article_published_time":"2025-09-18T21:18:12+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T15:59:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rorqual-bleu-couverture.png","width":1,"height":1,"type":"image\/png"}],"author":"Od\u00e9lie Brouillette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BaleineMagazine","twitter_site":"@BaleineMagazine","twitter_misc":{"Written by":"Od\u00e9lie Brouillette","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/"},"author":{"name":"Od\u00e9lie Brouillette","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/7e6b894497b244a6bd9afb04aef65934"},"headline":"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea","datePublished":"2025-09-18T21:18:12+00:00","dateModified":"2025-09-22T15:59:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/"},"wordCount":86,"publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rorqual-bleu-couverture.png","articleSection":["Observations of the Week"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/","name":"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea - Baleines en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rorqual-bleu-couverture.png","datePublished":"2025-09-18T21:18:12+00:00","dateModified":"2025-09-22T15:59:23+00:00","description":"September brings not only the dazzling colours of the leaves, but also the powerful blasts of numerous large whales and the migration of birds by the","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#primaryimage","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rorqual-bleu-couverture.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rorqual-bleu-couverture.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/des-souffles-entre-ciel-et-mer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whale Spouts: Bridging Sky and Sea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","name":"Baleines en direct","description":"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baleinesendirect.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization","name":"Baleines en direct","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":300,"height":88,"caption":"Baleines en direct"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","https:\/\/x.com\/BaleineMagazine","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BaleinesEnDirect"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/7e6b894497b244a6bd9afb04aef65934","name":"Od\u00e9lie Brouillette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aabef8ecc1ac1e0c0ef47eeeac739d1c0ab2eeacaf64f30662cc91491b3a52?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aabef8ecc1ac1e0c0ef47eeeac739d1c0ab2eeacaf64f30662cc91491b3a52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aabef8ecc1ac1e0c0ef47eeeac739d1c0ab2eeacaf64f30662cc91491b3a52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Od\u00e9lie Brouillette"},"description":"Od\u00e9lie Brouillette joined the GREMM team as a writer and naturalist in 2022, and has been a project manager in scientific communication since 2023. With a background in biology, she loves learning and sharing with others what's most important to her. She has always been fascinated by marine environments and whales, and hopes to contribute to their protection through awareness-raising and popularization.","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/author\/odbro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73623"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73627,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73623\/revisions\/73627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}