{"id":50905,"date":"2016-03-03T20:07:03","date_gmt":"2016-03-03T20:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/baleinesendirect.org\/la-passion-ne-se-refroidit-pas-avec-lhiver\/"},"modified":"2020-05-13T22:10:16","modified_gmt":"2020-05-13T22:10:16","slug":"relentless-passion-even-in-winter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/","title":{"rendered":"Relentless Passion&#8230; Even in Winter!"},"content":{"rendered":"<p>Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year, according to many residents. Whales are scarce, if not to say seemingly completely absent, but that doesn&#8217;t prevent passionate observers from scanning the horizon with the constant hope of spotting a spout, a back, a sign of life. &#8220;I walked along Gasp\u00e9 Bay with my binoculars around my neck, I surveyed the Cap-des-Rosiers sector, where I observed large columns of air most recently on December 4, but to no avail&#8230;&#8221; related a summer cruise operator.\u00a0&#8220;They will return as early as March and April,&#8221; he adds, with a palpable enthusiasm in his words after 19 years of observing these migratory marine mammals.<\/p>\n<p>Other collaborators prefer to fly south to capture them on their cameras. They head to Guadeloupe, the Dominican Republic, the Hawaiian islands, and other parts of the globe where humpbacks gather this time of the year to breed or give birth, leaving the frigid seas for warmer but less nutrient-rich waters. They can be observed from the beaches or roads and, for the more adventurous, one can even swim alongside them. Just a few more weeks to wait here until whale enthusiasts begin scanning the St. Lawrence with their trademark assiduity and announce at last the return of the giants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year, according to many residents. Whales are scarce, if not to say seemingly completely absent, but that doesn&#8217;t prevent passionate observers from scanning the horizon with the constant hope of spotting a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":46256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-50905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-observation-of-the-week"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Relentless Passion... Even in Winter! - Baleines en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relentless Passion... Even in Winter! - Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-03T20:07:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-13T22:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josiane Cabana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josiane Cabana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josiane Cabana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948\"},\"headline\":\"Relentless Passion&#8230; Even in Winter!\",\"datePublished\":\"2016-03-03T20:07:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-13T22:10:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/\"},\"wordCount\":229,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg\",\"articleSection\":[\"Observations of the Week\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/\",\"name\":\"Relentless Passion... Even in Winter! - Baleines en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-03T20:07:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-13T22:10:16+00:00\",\"description\":\"Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg\",\"width\":480,\"height\":320,\"caption\":\"\u00a9 Erick Lamontagne, Borealphoto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/relentless-passion-even-in-winter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relentless Passion&#8230; Even in Winter!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"description\":\"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":88,\"caption\":\"Baleines en direct\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baleinesendirect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BaleineMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BaleinesEnDirect\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948\",\"name\":\"Josiane Cabana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Josiane Cabana\"},\"description\":\"Josiane Cabana served as Director for the Quebec Marine Mammal Emergency Response Network call centre from 2011 to 2018. When she\u2019s not responding to cases of dead or vulnerable marine mammals, she likes to take the time to educate local residents on the threats faced by these animals. Biologist by training, she has been involved with the GREMM for more than 15 years, and always with the same undying passion!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/author\\\/jcabana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relentless Passion... Even in Winter! - Baleines en direct","description":"Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Relentless Passion... Even in Winter! - Baleines en direct","og_description":"Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year,","og_url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/","og_site_name":"Baleines en direct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","article_published_time":"2016-03-03T20:07:03+00:00","article_modified_time":"2020-05-13T22:10:16+00:00","og_image":[{"width":480,"height":320,"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Josiane Cabana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BaleineMagazine","twitter_site":"@BaleineMagazine","twitter_misc":{"Written by":"Josiane Cabana","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/"},"author":{"name":"Josiane Cabana","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948"},"headline":"Relentless Passion&#8230; Even in Winter!","datePublished":"2016-03-03T20:07:03+00:00","dateModified":"2020-05-13T22:10:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/"},"wordCount":229,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg","articleSection":["Observations of the Week"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/","name":"Relentless Passion... Even in Winter! - Baleines en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg","datePublished":"2016-03-03T20:07:03+00:00","dateModified":"2020-05-13T22:10:16+00:00","description":"Though ice is increasingly present in the St. Lawrence and Gasp\u00e9 Bay is partially frozen, other sectors remain ice-free, making it an exceptional year,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#primaryimage","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMAGE01ab-X2_ErickLamontagne-copie.jpg","width":480,"height":320,"caption":"\u00a9 Erick Lamontagne, Borealphoto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/relentless-passion-even-in-winter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relentless Passion&#8230; Even in Winter!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","name":"Baleines en direct","description":"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baleinesendirect.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization","name":"Baleines en direct","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":300,"height":88,"caption":"Baleines en direct"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","https:\/\/x.com\/BaleineMagazine","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BaleinesEnDirect"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948","name":"Josiane Cabana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Josiane Cabana"},"description":"Josiane Cabana served as Director for the Quebec Marine Mammal Emergency Response Network call centre from 2011 to 2018. When she\u2019s not responding to cases of dead or vulnerable marine mammals, she likes to take the time to educate local residents on the threats faced by these animals. Biologist by training, she has been involved with the GREMM for more than 15 years, and always with the same undying passion!","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/author\/jcabana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}