{"id":50484,"date":"2016-08-18T20:26:23","date_gmt":"2016-08-18T20:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/baleinesendirect.org\/des-nageoires-au-ciel\/"},"modified":"2020-04-08T13:44:17","modified_gmt":"2020-04-08T13:44:17","slug":"fins-to-the-sky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/","title":{"rendered":"Fins to the Sky"},"content":{"rendered":"<p>When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one. Occasionally, much to the delight of observers, whales display more of their bodies. This week, several whales showed their fins to the skies!<\/p>\n<figure id=\"attachment_20928\" aria-describedby=\"caption-attachment-20928\" style=\"width: 417px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13938012_1347750605239317_9033474022269832581_o_Aboileau.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20928\" src=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13938012_1347750605239317_9033474022269832581_o_Aboileau.jpg\" alt=\"Rorqual \u00e0 bosse DogEar \u00a9 Anik Boileau, CERSI\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20928\" class=\"wp-caption-text\">Humpback Whale\u00a0DogEar \u00a9 Anik Boileau, CERSI<\/figcaption><\/figure>\n<p>First, in the <strong>Sept-\u00celes<\/strong> region, the CERSI the team observed about twenty humpbacks. It was easy to recognize DogEar, with the curved right lobe of its caudal fin, a surprising feature when encountering this whale for the first time and it raises its tail before diving. This humpback had been seen a few days earlier in the <strong>Mingan<\/strong> sector. A whale&#8217;s caudal fin is used essentially to propel the animal with up-and-down movements created by powerful muscles along the peduncle. One would think that a whale with such a tail might have trouble getting around, but these animals seem well adapted to their condition.<\/p>\n<p>It wasn&#8217;t just the tails of humpbacks that were seen in the <strong>Sept-\u00celes<\/strong> region; surface feeding fin whales also lifted their large pectoral fins out of the water, pointing them to the sky. Mouths gaping, these &#8220;gulpers&#8221; rolled onto their sides to take in mouthfuls of water teeming with prey, which they then filter with their baleen. It&#8217;s an impressive sight, as this appendage is long and straight.<\/p>\n<p>Humpback whales have the longest pectoral fins of any cetacean, measuring over four metres, or one third of their body length! What a show, watching these whales in the <strong>Gasp\u00e9<\/strong> region lift their large serrated fins and slapping them loudly onto the water! When observing humpbacks through clear water below the surface, they appear to be flying under the sea.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20929\" aria-describedby=\"caption-attachment-20929\" style=\"width: 383px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bmu-BLV090825_1085-grm.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20929\" src=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bmu-BLV090825_1085-grm.jpg\" alt=\"Queue de rorqual bleu \u00a9 GREMM\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20929\" class=\"wp-caption-text\">Tail of a blue whale\u00a0\u00a9 GREMM<\/figcaption><\/figure>\n<p>In terms of tail size, the record belongs to the blue whale, at six to eight metres wide. This week off <strong>Les Bergeronnes<\/strong> in the C\u00f4te-Nord region, a blue whale showed its tail before disappearing into the deep waters of the Estuary. Fewer than 20% of blue whales in the St. Lawrence lift their tail in the air before diving.<\/p>\n<p>The Mingan Island Cetacean Study (MICS) had the chance to observe a few coal black, smooth-edged tails being raised out of the water again this week. Such patterns are characteristic of North Atlantic right whales. At least five individuals are still present in Jacques Cartier Strait, <strong>between the North Shore and Anticosti Island<\/strong>. These heavy and portly whales most likely use their tails to probe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_20930\" aria-describedby=\"caption-attachment-20930\" style=\"width: 314px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13987669_10154417950514907_5554645572449661314_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20930\" src=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13987669_10154417950514907_5554645572449661314_o.jpg\" alt=\"H824, la baleineau de Quill \u00a9 MICS\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20930\" class=\"wp-caption-text\">H824, the calf of Quill\u00a0\u00a9 MICS<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tails can also facilitate the identification of individuals that visit the St. Lawrence. In the case of H824, the calf of Quill seen recently in the <strong>Mingan<\/strong> region, its tail is unique and bears the scars of killer whale bites, according to the MICS team. Born in 2015, this calf already showed these markings in 2016. Most killer whale attacks on calves occur when the latter are just a few months old and are migrating north with their mothers to reach their feeding grounds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one. Occasionally, much to the delight of observers, whales display more of their bodies. This week, several whales showed their fins to the skies! First, in the Sept-\u00celes region, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":46137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-50484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-observation-of-the-week"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fins to the Sky - Baleines en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fins to the Sky - Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-18T20:26:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-08T13:44:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josiane Cabana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josiane Cabana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josiane Cabana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948\"},\"headline\":\"Fins to the Sky\",\"datePublished\":\"2016-08-18T20:26:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-08T13:44:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/\"},\"wordCount\":534,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg\",\"articleSection\":[\"Observations of the Week\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/\",\"name\":\"Fins to the Sky - Baleines en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-18T20:26:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-08T13:44:17+00:00\",\"description\":\"When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"Le rorqual \u00e0 bosse Quill \u00a9 Ren\u00e9 Roy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/fins-to-the-sky\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fins to the Sky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"description\":\"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":88,\"caption\":\"Baleines en direct\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baleinesendirect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BaleineMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BaleinesEnDirect\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948\",\"name\":\"Josiane Cabana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Josiane Cabana\"},\"description\":\"Josiane Cabana served as Director for the Quebec Marine Mammal Emergency Response Network call centre from 2011 to 2018. When she\u2019s not responding to cases of dead or vulnerable marine mammals, she likes to take the time to educate local residents on the threats faced by these animals. Biologist by training, she has been involved with the GREMM for more than 15 years, and always with the same undying passion!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/author\\\/jcabana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fins to the Sky - Baleines en direct","description":"When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fins to the Sky - Baleines en direct","og_description":"When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one.","og_url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/","og_site_name":"Baleines en direct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","article_published_time":"2016-08-18T20:26:23+00:00","article_modified_time":"2020-04-08T13:44:17+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Josiane Cabana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BaleineMagazine","twitter_site":"@BaleineMagazine","twitter_misc":{"Written by":"Josiane Cabana","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/"},"author":{"name":"Josiane Cabana","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948"},"headline":"Fins to the Sky","datePublished":"2016-08-18T20:26:23+00:00","dateModified":"2020-04-08T13:44:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/"},"wordCount":534,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg","articleSection":["Observations of the Week"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/","name":"Fins to the Sky - Baleines en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg","datePublished":"2016-08-18T20:26:23+00:00","dateModified":"2020-04-08T13:44:17+00:00","description":"When whales surface, they show only one twentieth of their body. One should therefore expect to see just their back and dorsal fin, if they have one.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#primaryimage","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/13912782_10205698687221118_4816944225241179464_n_Rene\u0301-Roy.jpg","width":700,"height":467,"caption":"Le rorqual \u00e0 bosse Quill \u00a9 Ren\u00e9 Roy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/fins-to-the-sky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fins to the Sky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","name":"Baleines en direct","description":"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baleinesendirect.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization","name":"Baleines en direct","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":300,"height":88,"caption":"Baleines en direct"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","https:\/\/x.com\/BaleineMagazine","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BaleinesEnDirect"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/08ede622371d7ac30a67aa8c57568948","name":"Josiane Cabana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/755714521c03085f7492f745e9cb1d30c04942317a844db1b5b0dfd4577ab6e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Josiane Cabana"},"description":"Josiane Cabana served as Director for the Quebec Marine Mammal Emergency Response Network call centre from 2011 to 2018. When she\u2019s not responding to cases of dead or vulnerable marine mammals, she likes to take the time to educate local residents on the threats faced by these animals. Biologist by training, she has been involved with the GREMM for more than 15 years, and always with the same undying passion!","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/author\/jcabana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}