{"id":49987,"date":"2017-07-13T20:09:24","date_gmt":"2017-07-13T20:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/baleinesendirect.org\/une-diversite-despeces-et-de-comportements-a-decouvrir\/"},"modified":"2020-03-22T17:58:50","modified_gmt":"2020-03-22T17:58:50","slug":"diversity-of-species-and-behaviours-to-discover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/","title":{"rendered":"Diversity of Species and Behaviours to Discover"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;They come here to eat.&#8221;&#8230; a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales arriving from the Atlantic to spend the summer months here. &#8220;What&#8217;s on the menu?&#8221; ask the visitors. Small prey that the whales engulf by the tens of kilos with each gulp. Zooplankton composed of krill and copepods and small fish that live and move in schools. Porpoises and dolphins are fond of pelagic fish such as herring and capelin. Feeding techniques vary by species, prey and territory. As it happens, in the <strong>Estuary<\/strong>, <a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/en\/whales-of-the-st-lawrence\/portraits-of-whales\/humpback-whales\/gaspar2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gaspar<\/a> is surprised as she practises the bubble curtain technique to corral and trap her prey. The male Siam, on the other hand, surfaces on his side, his mouth agape and his ventral pouch bulging.<\/p>\n<p>In <strong>Franquelin<\/strong>, our collaborator closely tracks the appearance of harbour porpoises at the water surface while gannets dive like meteors all around. These birds are impressive! They have excellent binocular vision thanks to their eyes positioned on either side of their bill. From the air, they scan the surface to spot schools of fish before dive-bombing their prey from a height of 10 to 40 m. To do this, they tilt and gradually close their wings to accelerate their descent. A fraction of a second before impact, the wings remain tucked backwards like an extension of their body, so as to better penetrate the water. Once under water, they capture fish on their way back up to the surface. They also have good underwater vision and can compensate for the misleading effects of the submarine environment. The modified curvature of their eyes is obtained by muscles that compress the rather soft crystalline.<\/p>\n<p>The <strong>Gulf of St. Lawrence<\/strong> also attracts its share of great globetrotters this week. The Mingan Island Cetacean Study (MICS) team tallies six humpback whales (including a sixth calf!), a dozen or so fin whales (including a mother and her newborn), and about ten minke whales. In the <strong>Gasp\u00e9 Peninsula<\/strong>, members of the team report nearly a dozen humpbacks. &#8220;They are mostly between Cape Gasp\u00e9 and Cap des Rosiers,&#8221; says a whale-watching guide from the area.<\/p>\n<p>Sometimes whales can be quite flamboyant! On July 6, off <strong>Les Bergeronnes<\/strong>, a minke whale breached several times, captivating naturalists and visitors to Cap de Bon-D\u00e9sir. A similar observation occurred on July 10 in the <strong>Mingan Island <\/strong>region. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sautdebaleine?source=feed_text&amp;story_id=10155525893564907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Moreover, the moment is immortalized in the photo shot by one of the researchers<\/a>.<\/p>\n<p>Eat, breach, swim for kilometres in search of adequate concentrations food &#8230; <a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/en\/whales-of-the-st-lawrence\/life-and-evolution\/sleep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">whales need to rest, too!<\/a> Some float on the surface, others slow down and stop diving, <a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x27s5uc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">some even sleep upside down!<\/a> On July 10, off <strong>Les Escoumins<\/strong>, Siam &#8220;logs&#8221; on the water surface. He partially emerges his body regularly to breathe.\u00a0Breathing in whales is &#8220;conscious&#8221;, meaning that it is under the voluntary control of the central nervous system (CNS). Unlike us, who continue to breath even when we&#8217;re in a deep sleep, <a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/en\/how-can-whales-sleep-in-the-water-without-drowning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">whales remain partially awake in order to maintain the necessary state of alertness to control their breathing<\/a>.<\/p>\n<p>This map represents an order of magnitude rather than a comprehensive survey.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1YNvdkkg-0Ml780WH_FrQGE-SAtU\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;They come here to eat.&#8221;&#8230; a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales arriving from the Atlantic to spend the summer months here. &#8220;What&#8217;s on the menu?&#8221; ask the visitors. Small prey that the whales engulf by the tens of kilos with each gulp. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":45683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-49987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-observation-of-the-week"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diversity of Species and Behaviours to Discover - Baleines en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;They come here to eat.&quot;... a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diversity of Species and Behaviours to Discover - Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;They come here to eat.&quot;... a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-13T20:09:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-22T17:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4447.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Sophie Giroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Sophie Giroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Sophie Giroux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfcd2ad24b5e3155cc55a24295b78b6a\"},\"headline\":\"Diversity of Species and Behaviours to Discover\",\"datePublished\":\"2017-07-13T20:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-22T17:58:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/IMG_4447.jpg\",\"articleSection\":[\"Observations of the Week\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/\",\"name\":\"Diversity of Species and Behaviours to Discover - Baleines en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/IMG_4447.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-13T20:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-22T17:58:50+00:00\",\"description\":\"\\\"They come here to eat.\\\"... a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/IMG_4447.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/IMG_4447.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"F235\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diversity of Species and Behaviours to Discover\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"description\":\"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":88,\"caption\":\"Baleines en direct\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baleinesendirect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BaleineMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BaleinesEnDirect\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfcd2ad24b5e3155cc55a24295b78b6a\",\"name\":\"Marie-Sophie Giroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91931b32bd1a93fb3700abcc496092c8836d1127cd7afd0adb796f5f8b14d99d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91931b32bd1a93fb3700abcc496092c8836d1127cd7afd0adb796f5f8b14d99d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91931b32bd1a93fb3700abcc496092c8836d1127cd7afd0adb796f5f8b14d99d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie-Sophie Giroux\"},\"description\":\"Marie-Sophie Giroux joined the GREMM in 2005 until 2018. She holds a Bachelor\u2019s degree in Marine Biology and a diploma in Environmental Consulting. As Lead Naturalist, she oversees and coordinates the team working at the Marine Mammal Interpretation Centre and writes for Whales Online and Whale Portraits. She loves to share \u201cwhale stories\u201d with visitors to the CIMM and readers alike.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/author\\\/msgiroux\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diversity of Species and Behaviours to Discover - Baleines en direct","description":"\"They come here to eat.\"... a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diversity of Species and Behaviours to Discover - Baleines en direct","og_description":"\"They come here to eat.\"... a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales","og_url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/","og_site_name":"Baleines en direct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","article_published_time":"2017-07-13T20:09:24+00:00","article_modified_time":"2020-03-22T17:58:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4447.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Sophie Giroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BaleineMagazine","twitter_site":"@BaleineMagazine","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Sophie Giroux","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/"},"author":{"name":"Marie-Sophie Giroux","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/dfcd2ad24b5e3155cc55a24295b78b6a"},"headline":"Diversity of Species and Behaviours to Discover","datePublished":"2017-07-13T20:09:24+00:00","dateModified":"2020-03-22T17:58:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4447.jpg","articleSection":["Observations of the Week"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/","name":"Diversity of Species and Behaviours to Discover - Baleines en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4447.jpg","datePublished":"2017-07-13T20:09:24+00:00","dateModified":"2020-03-22T17:58:50+00:00","description":"\"They come here to eat.\"... a phrase often repeated by captains and naturalists from the get-go when speaking to the public about migratory whales","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#primaryimage","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4447.jpg","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4447.jpg","width":800,"height":533,"caption":"F235"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/diversity-of-species-and-behaviours-to-discover\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diversity of Species and Behaviours to Discover"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","name":"Baleines en direct","description":"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baleinesendirect.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization","name":"Baleines en direct","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":300,"height":88,"caption":"Baleines en direct"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","https:\/\/x.com\/BaleineMagazine","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BaleinesEnDirect"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/dfcd2ad24b5e3155cc55a24295b78b6a","name":"Marie-Sophie Giroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91931b32bd1a93fb3700abcc496092c8836d1127cd7afd0adb796f5f8b14d99d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91931b32bd1a93fb3700abcc496092c8836d1127cd7afd0adb796f5f8b14d99d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91931b32bd1a93fb3700abcc496092c8836d1127cd7afd0adb796f5f8b14d99d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie-Sophie Giroux"},"description":"Marie-Sophie Giroux joined the GREMM in 2005 until 2018. She holds a Bachelor\u2019s degree in Marine Biology and a diploma in Environmental Consulting. As Lead Naturalist, she oversees and coordinates the team working at the Marine Mammal Interpretation Centre and writes for Whales Online and Whale Portraits. She loves to share \u201cwhale stories\u201d with visitors to the CIMM and readers alike.","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/author\/msgiroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}