{"id":49940,"date":"2017-08-16T13:50:43","date_gmt":"2017-08-16T13:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/baleinesendirect.org\/les-eaux-usees-de-montreal-et-de-quebec-un-impact-sur-les-baleines\/"},"modified":"2022-02-08T14:57:34","modified_gmt":"2022-02-08T14:57:34","slug":"is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/","title":{"rendered":"Is Montr\u00e9al&#8217;s and Qu\u00e9bec City&#8217;s wastewater having an impact on whales?"},"content":{"rendered":"<p><em>By Maureen Jouglain<\/em><\/p>\n<p>The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province&#8217;s second most densely populated city, Qu\u00e9bec City, also discharges its wastewater into the St. Lawrence. Most water treatment plants, including the one in Montr\u00e9al, do not carry out tertiary treatment, i.e. they remove large waste and particulates but do not disinfect water. As a result, these facilities continuously release the majority of pharmaceutical products (antibiotics, analgesics, antidepressants, anovulants, etc.) and no system is in place to reduce pathogens, viruses, parasites and bacteria. According to the <a href=\"http:\/\/www.davidsuzuki.org\/fr\/champs-dintervention\/oceans-et-eau-douce\/projets\/le-saint-laurent-notre-fleuve-vivant\/le-rejet-des-eaux-usees-non-traitees-dans-le-saint-laurent-contribue-a-la-deteri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David Suzuki Foundation<\/a>, more than 200 synthetic chemical compounds have been identified in municipal effluents in Canada. What happens to these contaminants once they reach the river? Are they carried to the Estuary and the Gulf? And even if no whales live in the metropolitan area, does wastewater have an impact on them?<\/p>\n<h2>Fate of contaminants along the river<\/h2>\n<p>According to <a href=\"http:\/\/baleinesendirect.org\/en\/scientific-exploration\/research-in-quebec\/emilien-pelletier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9milien Pelletier<\/a>, Research Chair in Molecular Ecotoxicology in Coastal Areas, the distance between major points of discharge and whale habitat is so great that it is virtually impossible to establish a direct link between the two. Moreover, because the St. Lawrence is a rather powerful river, the dilution factor is considerable. But the path of the contaminants is not linear. For example, it is known that particulate matter, which refers to any solid material between 1 micron and 1 centimetre, tends to settle and carry certain contaminants with it. While the journey of this toxic waste initially seems to be of short duration, it can be stirred up again or consumed by an organism, thus entering back into circulation. From the moment a contaminant enters the environment, its fate is uncertain. It may be quickly transported into the ocean, lying for years at the bottom of the St. Lawrence, before being stirred up again by a period of particularly heavy rains.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province&#8217;s second most densely populated city, Qu\u00e9bec City, also discharges its wastewater into the St. Lawrence. Most water treatment plants, including the one in Montr\u00e9al, do not carry out tertiary treatment, i.e. they remove large waste and particulates but do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":39793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[728,1464,1466],"class_list":["post-49940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-whale-qa","tag-contaminant-en","tag-eaux-usees-en","tag-quebec-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Is Montr\u00e9al&#039;s and Qu\u00e9bec City&#039;s wastewater having an impact on whales? - Baleines en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province&#039;s second most densely populated city, Qu\u00e9bec City,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Is Montr\u00e9al&#039;s and Qu\u00e9bec City&#039;s wastewater having an impact on whales? - Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province&#039;s second most densely populated city, Qu\u00e9bec City,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-16T13:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-08T14:57:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tube-945487_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Collaboration Sp\u00e9ciale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Collaboration Sp\u00e9ciale\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Collaboration Sp\u00e9ciale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbba808e142e138fb6f356d62d1b80b5\"},\"headline\":\"Is Montr\u00e9al&#8217;s and Qu\u00e9bec City&#8217;s wastewater having an impact on whales?\",\"datePublished\":\"2017-08-16T13:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T14:57:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/\"},\"wordCount\":326,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/tube-945487_960_720.jpg\",\"keywords\":[\"contaminant\",\"eaux us\u00e9es\",\"qu\u00e9bec\"],\"articleSection\":[\"Whale Q&amp;A\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/\",\"name\":\"Is Montr\u00e9al's and Qu\u00e9bec City's wastewater having an impact on whales? - Baleines en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/tube-945487_960_720.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-16T13:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T14:57:34+00:00\",\"description\":\"By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\\\/3 of the wastewater in Quebec. The province's second most densely populated city, Qu\u00e9bec City,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/tube-945487_960_720.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/tube-945487_960_720.jpg\",\"width\":960,\"height\":606},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Is Montr\u00e9al&rsquo;s and Qu\u00e9bec City&rsquo;s wastewater having an impact on whales?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"description\":\"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":88,\"caption\":\"Baleines en direct\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baleinesendirect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BaleineMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BaleinesEnDirect\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbba808e142e138fb6f356d62d1b80b5\",\"name\":\"Collaboration Sp\u00e9ciale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e1fa725c479ca1494086cc03c218c777cfd75323f70f7e3a36ea0bf8468898da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e1fa725c479ca1494086cc03c218c777cfd75323f70f7e3a36ea0bf8468898da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e1fa725c479ca1494086cc03c218c777cfd75323f70f7e3a36ea0bf8468898da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Collaboration Sp\u00e9ciale\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/author\\\/collaboration-speciale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Is Montr\u00e9al's and Qu\u00e9bec City's wastewater having an impact on whales? - Baleines en direct","description":"By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province's second most densely populated city, Qu\u00e9bec City,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Is Montr\u00e9al's and Qu\u00e9bec City's wastewater having an impact on whales? - Baleines en direct","og_description":"By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province's second most densely populated city, Qu\u00e9bec City,","og_url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/","og_site_name":"Baleines en direct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","article_published_time":"2017-08-16T13:50:43+00:00","article_modified_time":"2022-02-08T14:57:34+00:00","og_image":[{"width":960,"height":606,"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tube-945487_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Collaboration Sp\u00e9ciale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BaleineMagazine","twitter_site":"@BaleineMagazine","twitter_misc":{"Written by":"Collaboration Sp\u00e9ciale","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/"},"author":{"name":"Collaboration Sp\u00e9ciale","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/cbba808e142e138fb6f356d62d1b80b5"},"headline":"Is Montr\u00e9al&#8217;s and Qu\u00e9bec City&#8217;s wastewater having an impact on whales?","datePublished":"2017-08-16T13:50:43+00:00","dateModified":"2022-02-08T14:57:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/"},"wordCount":326,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tube-945487_960_720.jpg","keywords":["contaminant","eaux us\u00e9es","qu\u00e9bec"],"articleSection":["Whale Q&amp;A"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/","name":"Is Montr\u00e9al's and Qu\u00e9bec City's wastewater having an impact on whales? - Baleines en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tube-945487_960_720.jpg","datePublished":"2017-08-16T13:50:43+00:00","dateModified":"2022-02-08T14:57:34+00:00","description":"By Maureen Jouglain The Montr\u00e9al region alone produces 2\/3 of the wastewater in Quebec. The province's second most densely populated city, Qu\u00e9bec City,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#primaryimage","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tube-945487_960_720.jpg","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tube-945487_960_720.jpg","width":960,"height":606},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/is-montreals-and-quebec-citys-wastewater-having-an-impact-on-whales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Is Montr\u00e9al&rsquo;s and Qu\u00e9bec City&rsquo;s wastewater having an impact on whales?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","name":"Baleines en direct","description":"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baleinesendirect.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization","name":"Baleines en direct","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":300,"height":88,"caption":"Baleines en direct"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","https:\/\/x.com\/BaleineMagazine","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BaleinesEnDirect"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/cbba808e142e138fb6f356d62d1b80b5","name":"Collaboration Sp\u00e9ciale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1fa725c479ca1494086cc03c218c777cfd75323f70f7e3a36ea0bf8468898da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1fa725c479ca1494086cc03c218c777cfd75323f70f7e3a36ea0bf8468898da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1fa725c479ca1494086cc03c218c777cfd75323f70f7e3a36ea0bf8468898da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Collaboration Sp\u00e9ciale"},"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/author\/collaboration-speciale\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49940"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56996,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49940\/revisions\/56996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}