{"id":43994,"date":"2019-09-05T14:40:01","date_gmt":"2019-09-05T14:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/baleines.wpengine.com\/la-protection-et-la-recherche-sur-les-baleines-font-elles-bon-menage\/"},"modified":"2019-09-11T19:28:51","modified_gmt":"2019-09-11T19:28:51","slug":"are-whale-protection-and-research-work-compatible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/","title":{"rendered":"Are whale protection and research work compatible?"},"content":{"rendered":"<p>Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as biopsies or tagging are intrusive and can disturb the individuals under study. Disturbing whales to better understand them, in order to subsequently disturb them less: how do we reconcile this paradox?<\/p>\n<p>GREMM\u2019s scientific director Robert Michaud explains: \u201cThe acceptability of a given study is notably based on our ability to answer the following question: Are the positive effects of this research on the target species significant compared to the disturbance caused by its protocol? This issue is also submitted to animal protection and ethics committees, Parks Canada, and Fisheries and Oceans Canada, which issue scientific research permits.<\/p>\n<p>The process can be complex, as one must evaluate numerous variables for which it is not always easy to identify a weighting method. For example, to what degree is the transient pain sustained by the individual more important than noise-related disturbance to its species? Questions become all the more complex when it comes to studying an endangered population.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as biopsies or tagging are intrusive and can disturb the individuals under study. Disturbing whales to better understand them, in order to subsequently disturb them less: how do we reconcile this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":40896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[411],"class_list":["post-43994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-belugas-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Are whale protection and research work compatible? - Baleines en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Are whale protection and research work compatible? - Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baleines en direct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-05T14:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-11T19:28:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/BAT140910_2435.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camille Proust\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BaleineMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camille Proust\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camille Proust\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc48163e08194b8b894170d61a1ab2a7\"},\"headline\":\"Are whale protection and research work compatible?\",\"datePublished\":\"2019-09-05T14:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-11T19:28:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/\"},\"wordCount\":188,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/BAT140910_2435.jpg\",\"keywords\":[\"b\u00e9lugas\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/\",\"name\":\"Are whale protection and research work compatible? - Baleines en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/BAT140910_2435.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-05T14:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-11T19:28:51+00:00\",\"description\":\"Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/BAT140910_2435.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/BAT140910_2435.jpg\",\"width\":1008,\"height\":670},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Are whale protection and research work compatible?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"description\":\"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#organization\",\"name\":\"Baleines en direct\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":88,\"caption\":\"Baleines en direct\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baleinesendirect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BaleineMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BaleinesEnDirect\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc48163e08194b8b894170d61a1ab2a7\",\"name\":\"Camille Proust\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b58d0314907f9805c58396394634c84e2b9eef9a00d9ac4bdc9df98b9c93f861?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b58d0314907f9805c58396394634c84e2b9eef9a00d9ac4bdc9df98b9c93f861?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b58d0314907f9805c58396394634c84e2b9eef9a00d9ac4bdc9df98b9c93f861?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Camille Proust\"},\"description\":\"Camille Proust joined GREMM\u2019s team in 2019 as head of educational projects. After several years of training and professional experience in the field of biology education, she is now able to fully participate in a mission that is particularly dear to her: raising public awareness about the fascinating albeit fragile lives of the whales of the St. Lawrence.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baleinesendirect.org\\\/en\\\/author\\\/cproust\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Are whale protection and research work compatible? - Baleines en direct","description":"Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Are whale protection and research work compatible? - Baleines en direct","og_description":"Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as","og_url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/","og_site_name":"Baleines en direct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","article_published_time":"2019-09-05T14:40:01+00:00","article_modified_time":"2019-09-11T19:28:51+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":670,"url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/BAT140910_2435.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camille Proust","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BaleineMagazine","twitter_site":"@BaleineMagazine","twitter_misc":{"Written by":"Camille Proust","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/"},"author":{"name":"Camille Proust","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/dc48163e08194b8b894170d61a1ab2a7"},"headline":"Are whale protection and research work compatible?","datePublished":"2019-09-05T14:40:01+00:00","dateModified":"2019-09-11T19:28:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/"},"wordCount":188,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/BAT140910_2435.jpg","keywords":["b\u00e9lugas"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/","name":"Are whale protection and research work compatible? - Baleines en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/BAT140910_2435.jpg","datePublished":"2019-09-05T14:40:01+00:00","dateModified":"2019-09-11T19:28:51+00:00","description":"Better understanding cetaceans to better protect them is the goal of many researchers working on these giants of the seas. However, some methods such as","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#primaryimage","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/BAT140910_2435.jpg","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/BAT140910_2435.jpg","width":1008,"height":670},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/are-whale-protection-and-research-work-compatible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Are whale protection and research work compatible?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#website","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","name":"Baleines en direct","description":"Tout savoir sur les baleines du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baleinesendirect.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#organization","name":"Baleines en direct","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/baleinesendirect.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":300,"height":88,"caption":"Baleines en direct"},"image":{"@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baleinesendirect","https:\/\/x.com\/BaleineMagazine","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BaleinesEnDirect"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baleinesendirect.org\/#\/schema\/person\/dc48163e08194b8b894170d61a1ab2a7","name":"Camille Proust","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58d0314907f9805c58396394634c84e2b9eef9a00d9ac4bdc9df98b9c93f861?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58d0314907f9805c58396394634c84e2b9eef9a00d9ac4bdc9df98b9c93f861?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58d0314907f9805c58396394634c84e2b9eef9a00d9ac4bdc9df98b9c93f861?s=96&d=mm&r=g","caption":"Camille Proust"},"description":"Camille Proust joined GREMM\u2019s team in 2019 as head of educational projects. After several years of training and professional experience in the field of biology education, she is now able to fully participate in a mission that is particularly dear to her: raising public awareness about the fascinating albeit fragile lives of the whales of the St. Lawrence.","url":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/author\/cproust\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baleinesendirect.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}